Mehr Ruhe, Reis und etwas zu viel Chili

Eine faszinierende Landschaft: Die Honghe Hani Reisterassen

Von Peter:

Bilderbuch am 206. Radweltreisetag in Titian bei den Reisterrassen der Hani, mal sonnig, dann stark bewölkt bis dauerregnerisch

Hallo ihr Blogleserinnen und -Leser im WWW.
Drei erholsame Tage nach 19.319 Höhenmetern an 15 Radeltagen mit nur 2 Ruhetagen dazwischen seit Ybin mitten in den Reisterrassen der Hani haben uns gut getan.
Dicke Wolken waren um uns, zeitweilig auch ein …

Hier weiter lesen

Baumflechten und eine ganze Menge Nadeln

Ruhetag Nummer 2 in den Reisterrassen

Heute dazu genutzt, einen kleinen Abstecher in den nächstgelegenen Ort zu unternehmen. Etwas gelangweilt von unserer hiesigen Auswahl reizten uns die prallgefüllten Kühlschränke der dortigen Restaurants. Wildes Blattgemüse (mit Dornen!), Baumflechten, riesige Lotusstängel, ein Eimer mit umherhuschenden kleinen Minifischen und allerhand sonstiges Kurioses. Frisch, lecker, unheimlich flott und noch dazu sehr günstig. Dazu ein kaltes Bier oder eines der vielen guten Teegetränke, fertig ist die …

Hier weiter lesen

Ordentlich durchgerüttelt

Unser erster Ruhetag in den Reisterrassen!

Verwöhnt von poolgroßen Badewannen, wohlgepolsterten Betten und schönen Ausblicken auf die Felder fanden wir uns zum Start des heutigen Tages dort wieder, wo wir den letzten beendet hatten – im Hotelrestaurant. Angedacht war eigentlich, dass wir um 9Uhr eine kleine Rundtour durch die Reisterrassen starten würden.

Aufgrund des dichten Nebels aber, der sämtliche Felder verschluckt hatte und wie eine dicke Wolke im Tal hing, …

Hier weiter lesen

Endlich gehts bergauf!

Von Yuanyang zu den Reisterrassen. 38 km schräg nach rechts oben laut Höhenprofil.

Räder verstaut, Foto gemacht – los geht’s. Wir fahren zur finalen Erholung! Vier Ruhetage liegen vor der Weltreisetruppe in einem idyllischen Feriendomizil oben in den Reisterrassen der Hani. Doch bevor wir den Blick über weit geschwungenen Terrassenfelder genießen können müssen wir erst mal knapp 40 km und 1500 Höhenmeter überwinden. Das gute chinesische Frühstück im Bauch radelt …

Hier weiter lesen

Die Legende geht weiter…

79 km nach Yuanyang

Weil’s so gut war, gehen wir heute gleich wieder im Restaurant zur großen Suppenschüssel frühstücken. Bei blauem Himmel und strahlendem Sonnenschein geht es los. Regenjacke und Überschuhe wurden mit Sonnencreme und Sonnenbrille getauscht. Nach all den bergigen Etappen spüren wir die moderaten Anstiege auf den ersten 30 km kaum und quatschen uns gemütlich durch die Landschaft. Es radelt sich leicht dahin. Aber die Sonne brennt unerbittlich …

Hier weiter lesen

Die Legende von der großen Schüssel

Tagesausflug nach Tuanshan

Jetzt ist es soweit, wir sitzen beim Frühstück, es gibt Hefeklöße, Ölgebäck und gefüllte Hefeknödel süß und herzhaft, gegenüber ist eine Bäckerei und die Hälfte der Gruppe schreit nach Nudelsuppe. Also wechseln wir das Restaurant, die Wirtschaft nebenan ist auf Nudeln spezialisiert. Natürlich in überdimensionalen Schüsseln, den größten Schüsseln der ganzen Tour bisher, würd’ ich mal behaupten. Die will natürlich keiner, aber der Wirt ist unerbittlich, es …

Hier weiter lesen

Kurze statistische Anmerkung zum ersten Viertel

Huaning-Jianshui war der 200. Radweltreisetag!
Das erste Viertel ist damit (schon) geschafft.

Wenn mein Gedächtnis sich nicht irrt, waren seit dem Start am 1. April insgesamt 27 Radlerinnen mehr als 1 Radeltag dabei. Zur Zeit sind es 11.
Am ersten Tag durch und um Berlin waren mehr als 30 im „Peloton“.
Begleitet wurden wir von 11 Reiseleiter/innen, die sich hoffentlich schon wieder gut von uns erholt haben …

Hier weiter lesen

Durchhalten!

107 km nach Jianshui

Der Himmel ist blau, die Straße ist frei und das Auto voller Bananen. Xiao Luo hatte tatsächlich Schwierigkeiten Obst in den entsprechenden Mengen zu kaufen: Die Marktfrau konnte einfach nicht glauben, dass sie soviel Bananen verbrauchen könne, die werden doch sonst schlecht! Macht man so Geschäfte?

Wir rollen also los und schaffen es tatsächlich Pannenfrei bis zur Mittagspause und sogar bis zum Zielort. Reinold ist und …

Hier weiter lesen

Mit der Sonne dem Wind entgegen

115 km in Richtung Huaning

Zwei längere Radetappen liegen noch vor uns bis zum nächsten Ruhetag. Das klingt entspannt. Zudem ist der Himmel blau, die Sonne scheint, die Räder sind auf Vordermann gebracht. Nichts kann schiefgehen, scheint es.

Zum Frühstück erscheinen wir so früh, dass wir noch den Run auf die gekochten Eier mitbekommen und uns entsprechend eindecken können. Frisch gestärkt und hochmotiviert verlassen wir Isabelle und Hans, der sich …

Hier weiter lesen

Ein ganz besonderer Waldspaziergang

Bilderbuch am 198. Radweltreisetag in Shilin an einem sommerlichsonnigen Montag im Steinwald

Katharina hatte den Steinwald schon angekündigt, heute wollen wir ihn endlich sehen.
Er wuchs ganz in der Nähe des Hotels „Holiday Inn BoSheng Shi“, in dem wir mit angenehmem Komfort eine sehr ruhige Nacht hatten und uns auf noch eine freuen können. 🙂
Nach dem späten Frühstück (denkt euch nur – neben dem obligatorischen Sojamilchspender stand …

Hier weiter lesen